Since the COVID-19 outbreak was first diagnosed, it has spread to over 200 countries and all U.S. states. The pandemic is negatively affecting global economic growth beyond anything experienced in nearly a century. Estimates so far indicate the virus could trim global economic growth by 3.0% to 6.0% in 2020, with a partial recovery in 2021, assuming there is not a second wave of infections. The economic fallout from the pandemic raises the risks of a global economic recession with levels of unemployment not experienced since the Great Depression of the 1930s. The human costs in terms of lives lost will permanently affect global economic growth in addition to the cost of rising levels of poverty, lives upended, careers derailed, and increased social unrest. Global trade could also fall by 13% to 32%, depending on the depth and extent of the global economic downturn, exacting an especially heavy economic toll on trade-dependent developing and emerging economies. The full impact will not be known until the effects of the pandemic peak. This report provides an overview of the global economic costs to date and the response by governments and international institutions to address these effects. (해석) COVID-19가 처음 발견된 이후, 감염은 200개 이상의 나라와 미국의 모든 주들로 퍼졌다. 이 팬데믹은 거의 한 세기 동안 경험했던 그 어떤 것보다도 세계 경제 성장에 부정적인 영향을 미치고 있다. 현재까지 추정한 바에 따르면 이 바이러스는 제2차 감염이 없다고 가정했을 때 2021년에는 부분적인 회복과 함께 2020년에는 세계 경제 성장을 3.0%에서 6.0%까지 감소시킬 수 있다. 팬데믹으로 인한 경제적 여파는 1930년대 대공황 이후 경험하지 못했던 실업률 수준과 함께 세계 경제 불황의 위험을 높였다. 인명 손실 측면에서 인간의 비용은 빈곤 수준 증가, 생활 향상, 경력 단절, 사회 불안 증가와 더불어 세계 경제 성장에 영구적으로 영향을 미칠 것이다. 세계 무역도 세계 경기 침체의 깊이와 정도에 따라 13%에서 32%까지 하락할 수 있어 무역 의존형 개발도상국과 신흥국들의 경제 피해가 특히 클 수 있다. 대유행 정점의 영향이 있을 때까지는 완전한 영향은 알 수 없을 것이다. 이 보고서는 현재까지 세계 경제 비용에 대한 개요와 이러한 효과를 다루기 위한 정부 및 국제 기관의 대응에 대한 개요를 제공한다. | 
Global economic effects of COVID-19
